time. love. creativity. death. spirit.

Jesus Christ

1. Zum Begriff «Jesus» (Ausschnitt aus Pedro 7's myspace page)

Jesus (8–2 BC/BCE to 29–36 AD/CE), also known as Jesus of Nazareth, is the central figure of Christianity. The name «Jesus» is an Anglicization of the Greek «Iesous» (vgl. auch INRI <> «Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum» = «Jesus von Nazaret, König der Juden»), itself a transliteration of the Hebrew «Jeshua», meaning «YHWH is salvation» (hier haben wir das «salvation» wieder Interessant auch der Zusammenhang zum Begriff YHWH).

1. Zum Begriff «Christ»/«Christus»

«Christ» is a title derived from the Greek «christos», meaning the «Anointed One» (dt. «Der Gesalbte», «anointed» = «gesalbt», vgl. Salbe <> Heilung und auch engl. «salvation» <> «gesalbt»), which corresponds to the Hebrew-derived «Messiah».

«Christos» (griech.) übersetzt das hebräische Wort Maschiach (<> Messiah / Messias = «der Gesalbte»). Die Salbung des Hauptes mit kostbarem Öl durch einen Propheten zeigte in Israel die göttliche Berufung eines neuen Königs an (1 Sam 10). Der Hoheitstitel bezeichnete also Thronanwärter, die so zu Schutz und Hilfe für das Gottesvolk beauftragt und verpflichtet wurden. Nach dem Untergang des Königtums (586 v. Chr.) wurde der Titel auf den Hohenpriester übertragen. Erst in nachbiblischen Texten wie den Qumran-Schriftrollen bezeichnete er manchmal auch den seit Jesaja für die Endzeit erwarteten Heilsmittler.

Siehe auch:

* PostmodernE
* BegriffsDefinitionen
* KontemporäreKernideen
* YHWH

-- RogerLeMarie - 12 Sep 2010